• on its part, the debtor country wishes to maximize external financial support in order to facilitate the implementation of reforms and minimize the burden borne by citizens and vested interests. •另一方面,债务国希望尽可能多地获得外部资金支持,帮助自己实施改革,同时尽量减少本国公民和既得利益方的负担。
As debtor's default risk, credit risk has become the uppermost risk of the economic and financial system in our country. 作为债务人可能违约的风险,信用风险已成为我国经济及金融系统中最主要的风险。
The Comprehensive Evaluation Method of the Capability of a Debtor Country to Clear off Its External Debts and the Application 外债偿还能力的综合评价方法及应用
Countries with a deficit after all the economic transactions have been recorded are called debtor nations. Countries with a surplus on their country's balance of payments are called credit nations. 在所有上述经济交易后,国际收支出现有逆差的国家称为债务国,顺差的国家为债权国。
Article 97 As regards the capacity for civil conduct of a debtor of an instrument, the law of his own country shall be applicable. 第九十六条票据债务人的民事行为能力,适用其本国法律。
Government insolvencies would now also threaten the solvency of debtor country central banks. 现在,政府破产也会危及债务国央行的偿付能力。
This implies that someone in Brussels ( or Frankfurt) will have a veto over a debtor country's budget. 这表明布鲁塞尔(或法兰克福)方面会对债权国预算方案有一票否决权。